欢迎浏览 LENG.HK，为了使你获得安全和愉快的购物经验，我们列明以下的使用条款，使你更明白我们对双方的期望。请留意，当你浏览 LENG.HK 任何一个网页，代表你已接受并遵守这些条款。我们更建议你仔细阅读我们的私隐政策声明。 LENG.HK 是由 LENG (HK) LIMITED 拥有及营运，任何有关 LENG.HK 的使用条款也适用于 LENG (HK) LIMITED、其员工及代理公司。 订购条款 我们的订购条款可于购物及运送条款处找到，所有的订购行为皆需遵守这些条款及使用条款。 我们的版权 以下的商标及服务标志（LENG, LENG.HK, LENGLENG, LENGLENG.HK）是属于 LENG (HK) LIMITED 及联营公司及附属公司，他们保留所有追讨的权利。LENG.HK 内所有图片、设计、标志、服务标志及商标，皆不可在没有 LENG.HK 或联营公司或附属公司的允许下作任何的用途。此外，所有出现在 LENG.HK 的商标、产品名称、公司名称及标志皆是 LENG (HK) LIMITED 及其个别拥有人的专属财产。所有 LENG.HK 的内容包括设计、文章、图片、标志、按钮键、形象、声音资料的任何改动、抽取、收集、重组及集结皆受香港及国际版权业及任何可引用的知识产权法例所保护。所有使用于 LENG.HK 的软件皆属于 LENG.HK 或其提供者的财产，并受香港及国际版权业协会及任何可适用的知识产权法例所保护。 网站使用 本网站目前只用作提供网上信息及作为购物媒介用途。网站上的所有内容不得分发作任何商业用途，（包括重制、传送、散播、出售、播放、重刊、改写、或以相同的格式或技术再传递）。本网站信息沟通内容只可在合法途径下使用，所有违反（任何具伤害性及恐吓性）本网站条款的数据皆不得张贴及传送，LENG.HK 保留权利（但没有义务及责任）禁止及移除这些资料。 禁止转售 所有 LENG.HK 的产品皆是销售用家，不得作任何商业转售，若我们对订购产品的用途有任何怀疑，将拒绝发售该产品。 产品拥有权、进口文件及费用 当 LENG.HK 把产品寄出时，产品之拥有权将由 LENG.HK 转移至用家。LENG.HK 会按用家之要求递送产品。若产品运送到香港以外国家，你可能需要缴付附加费、税项，或就有关产品向运送目的地登记或申请进口许可证，这些收费及文件申领均视乎运送目的地的法例而定，LENG.HK 不能控制或预计这类收费的数目，LENG.HK 亦不会为该等款项或档申领手续负上任何法律责任。如阁下完成有关之订购程序，即表示接受条款，并为付运订购产品的一切附加费、税项或进口档申领事宜负责。如最后产品遭退回，LENG.HK 会收取产品总额的15%，以弥补运费的损失。 声明 此网站及其内容是在现有数据的基础上提供，LENG.HK 只提供网上购物之场所因此我们并不会因网站内容或因使用网上所购之产品所引起的任何损失而作直接、间接、意外、衍生性的及惩罚性的损害赔偿（包括金钱利益及无形的损失）及负上法律责任（除了法律上已隐含的条例）。使用在 LENG.HK 购买的产品之前，请小心阅读由制造商，货主或卖家提供在产品上或包装内的产品数据、用法及注意事项，LENG.HK 并不会对这些制造商，货主或卖家提供数据的准确性，对某特定用途之适用性，质量及可靠性负上任何责任，故在使用之前最好仔细分析这些数据。 虽然 LENG.HK 已尽最大的努力显示产品的真实面貌及颜色，但我们不能担保阁下的计算机能准确显示出来。 赔偿及责任限制 若你在使用 LENG.HK 时，因阁下违反订购条款或任何行动而令 LENG.HK 招致损失，你同意赔偿及弥偿 LENG.HK 的损失、支出、毁坏及费用（包括合理的法律费用）。你同意 LENG.HK 不会为你因使用本网站而招致的损失，负上任何法律责任，也同意放弃追究 LENG.HK 任何赔偿。如果此项声明不适用于个别的例子，LENG.HK 的责任不会超过你在本网站购买产品或服务所付出的金额。 其它网站的连结 LENG.HK 会提供其它网站的连结，当你选这些连结，你便会离开本网站。这些连结的网站并非在 LENG.HK 控制之内，故我们不会对该网站的内容、其连结网LENG.HK 提供网站连结是为了方便你，我们不会负责刊登或接收任何这些连结网站的内容，而这些网站的使用及内容也不能代表我们的立场。 我们的私隐政策 阁下同意我们按私隐条例所列明的用途，使用你的数据。 停止使用 当我们发现有任何危害 LENG.HK、第三者或违反法律的行为，LENG.HK 有权在不预先通知的情况下，暂停或终止任何人进入本网站的所有或部份网页。 通告 LENG.HK 会透过电邮、网页张贴及邮递方式，把通告传送给你。你也可利用电邮方式把通告寄给我们。 条款修改 这些使用条款（包括支持内的订购条款）将会在有需要的时候作出修改，故阁下在本网站购物之前，请先详细阅读使用条款及订购条款。 法律监管 这些使用条款（包括支持内的订购条款）将受香港的法律监管及按香港特别行政区的法律理解，你同意香港特别行政区法庭对于任何关于使用条款及订购条款的争论及追讨有专有的审判权。网站中的中英内容（包括所有私隐政策及使用条款）如有任何差异，槪以中文版为准。 使用条款更新于：2011年12月1日
.jpg){kind=small}
